前期型のBMW Z4(E85) 3.0i 右ハンドルを所有している中で得たデータを紹介！
おそらく前期型のZ4(E85)は、これに準ずるのではないかと思います。
まず！取扱説明書の中に記載があるBMW 推奨のタイア（以下、タイヤ）/ホイールサイズからです。
BMW Z4 2.2i
タイヤサイズ(アロイホイール)
205/55R16(7J×16)
225/45R17(8J×17)
上記の２サイズに加え、以下の前後サイズ違いの３タイプがあるようです。
前輪：225/40R18(8J×18)
後輪：255/35R18(8.5J×18)
標準仕様が、どのサイズなのか？
詳細は不明です。
少なくとも前後でサイズが違う18インチは、オプション設定のアルミホイールではないかと思います。
BMW Z4 2.5i
タイヤサイズ(アロイホイール)
225/50R16(7J×16)
225/45R17(8J×17)
上記の２サイズに加え、以下の前後サイズ違いの３タイプがあるようです。
前輪：225/40R18(8J×18)
後輪：255/35R18(8.5J×18)
16インチホイールのタイヤサイズに違いがありますが、2.2iと他は同サイズ。
BMW Z4 3.0i
タイヤサイズ(アロイホイール)
225/45R17(8J×17)
上記の１サイズに加え、以下の前後サイズ違いの３タイプがあるようです。
前輪：225/40R18(8J×18)
後輪：255/35R18(8.5J×18)
16インチホイールの設定がないですが、そのほかは、2.5iと同じです。
私が所有しているBMW Z4(E85) 3.0i 5ATは、ここに該当すると思います。
ただ中古で購入した時点で、社外のアルミホイール（19インチ）を装着していました。
それと、5AT以外にSMGを搭載したモデルもありますが、おそらくタイヤサイズの設定は同じだと推測します。
タイヤサイズ変更
インチアップやインチダウンなどの際は、以下のようなサイトを参考にすると良いです。
ただし車高やアライメント（特にキャンバー角）、ホイールの形状（デザイン）等によって、マッチングは変わります。
外径計算機
なるべくタイヤの外径は変更しないのがベストです。
意図的に変更するのもありですが！
スピードメーター誤差計算機
タイヤの外径が変わってしまう場合は、確認しておくと良いでしょう。
この機能では、時速100kmの時の誤差を表示してくれます。
車検がOKか？どうかは、40km/hでチェックするので、また別に確認する必要があります。
その場合は、タイヤ外径サイズ計算 – Cars Japanが参考になります。
基準は、平成19年1月1日以降に製造された車と平成18年12月31日以前に製造された車で違います！
前者は、スピードメーターが40km/hを指しているときに、実速度30.9km/hから42.55km/hの範囲。
後者は、スピードメーターが40km/hを指しているときに、実速度30.9km/hから44.4km/hの範囲だそうです。
ホイールマッチング計算機
これは便利です！
リム幅とインセット（オフセット）を比較して、どの程度ホイールが内側・外側に移動するか教えてくれます。